Affichage du module parallèle